A major change in Canadian slogans occurred in 1970. Canada Post Office required that proposed slogans be submitted in both English and French pursuant to the country's official bilingual status. Although a few English-only slogan dies manufactured before the implementation of the bilingual policy were still in use, all 1970 dies were bilingual.
1. Anniversaries and Events
ANTIQUE SHOW CASA LOMA SALON D'ANTIQUITE APR. 13, 14, 15 AVR.
Toronto, April 14, 1970
BROTHERHOOD WEEK SEMAINE DE LA FRATERNITE FEB. 22 - 28 FEV.
Toronto, February 23, 1970
C.N.E. AUG. 20 - SEPT. 7 EXPO TORONTO 20 AOUT - 7 SEPT.
Toronto, August 27, 1970
CANADA'S NEWEST CITY NOUVELLE VILLE DU CANADA (F)
Thunder Bay ( Station F), September 29, 1970
COME TO THE HIGHLAND GAMES LES JEUX ECOSSAIS JULY 11 JUILLET
Brantford, July 9, 1970
CURLING PLAYDOWNS CHAMPIONNATS FEB. 9 - 14 FEV.
Dauphin, Manitoba, January 25, 1970
ENJOY CANADA'S GREATEST WATERSHOW AUGUST 5-8
Kelowna, July 24, 1970
5TH LATVIAN FESTIVAL 5E LETTON CANADA 27 VI - 5 VII
1st AIRMAIL FLIGHT 1er VOL AEROPOSTALE CANADA-USA 15. OCT. 1920
Victoria, September 16, 1970
FIRST DAY OF OPERATION PREMIER JOUR D'OUVERTURE
Thunder Bay (Station P), January 1, 1970
1st FLT - 1er VOL TRANS-CANADA AT/A KENORA 10 OCT. 1920
Kenora, September 21, 1970
1st FLT - 1er VOL TRANS-CANADA AT/A SAULT STE MARIE 9-10 OCT. 1920
Sault-Ste-Marie, September 21, 1970
1st FLT - 1er VOL TRANS-CANADA AT/A VANCOUVER 17 OCT. 1920
Vancouver, October 7, 1920
1st FLT - 1er VOL TRANS-CANADA 7-17 OCT. 1920 HALIFAX - VANCOUVER
Halifax, September 30, 1929
FLOWER SHOW FLORALE AUG. 24 & 25 AOUT BIF FOUR
Calgary, August 10, 1970
GUIDES BAZAAR BAZAR DES GUIDES CIVIC CENTRE FEB. -14-FEV.
Ottawa, February 4, 1970
HADASSAH BAZAAR BAZAR HADASSAH AUDITORIUM MAY 7 MAI
Winnipeg, April 12, 1970
HOME SHOW SALON DU FOYER "70" APRIL 23 -26 AVRIL
I.O.D.E. ONTARIO YEARS 50 ANS
ISRAEL PHILATELY SEMINAR/SEMINAIRE PHILATELIQUE JULY 11-12 JUILLET
Toronto, July 9, 1970
KINSMEN 1920 - 1970 YEARS 5O ANS SERVICE
Kitchener, February 28, 1970
LIONS 50TH YEAR CINQUENTENAIRE DES LIONS IN/AU CANADA
Victoria, May 21, 1970
MOIS 'CANSAVE' MONTH NOV. 1 - 30 NOV.
Vancouver, November 10, 1970
OPEN HOUSE WESTERN VOUS ACCUEIL NOV. 6 -7 -8 - NOV.
London, October 30 1970
PHILATELIC EXPO EXPO PHILATELIQUE FAIRVIEW MALL MAY 15-16 MAI
St. Catharines, April 26, 1970
POOR BOY LUNCH MAY 12 OSCE DEJEUNER PAUVRE GARCON 13 MAI
London, May 8 1970
POSTAL BONSPIEL APRIL 3 - 6 AVRIL CURLING TOURNOI POSTAL
November 25, 1970
RESPECT LAWS
POLICE WEEK
MAY 10 -16 MAI
SEAMINE DE LA POLICE
RESPECTEZ LES lOIS
SECRETARIES WEEK NSA
Victoria, April 17, 1970
(First used in 1968)
SEMAINE SCOUT GUIDE WEEK
SHRINE CIRCUS CIRQUE MAY 25 -30 MAI AT THE/AU GARDENS
Edmonton, May 29, 1970
VI WORLD HIGHWAY CONFERENCE CONGRES MONDIAL DE LA ROUTE
Montreal, September 25, 1970
STAMP DISPLAY EXPO TIMBRES SOUVENIRS SPARKS (And) ELGIN
Ottawa. June 7, 1970
TOREX '70 JAN. 29 - 30 -31
Toronto, January 18, 1970
TRANSPORTATION WEEK/SEMAINE DES TRANSPORTS MAY 10 - 16 MAI
Toronto, May 10, 1970
VISIT VISITEZ
QUINTE EXHIBIT
EXPO DE LA QUINTE
AUG. 18 - 22 AOUT
Belleville, August 13, 1970
VISITEZ - VISIT TERRE DES HOMMES MAN AND HIS WORLD 12 JUIN - SEPT 7
Montreal, June 26, 1970
WELCOME ABOARD 8TH ANNUAL SEA FESTIVAL JULY 11 - 19
2 . Campaigns
BUY CANADA SAVINGS BONDS
Victoria, October 5, 1970
(First used in 1961)
CANCER CAN BE BEATEN
Victoria, April 10, 1970
(First used in 1969)
CANCER CAN BE BEATEN ON PEUT VAINCRE LE CANCER
Quebec. May 1, 1970
CONSUMERS COUNT C'EST LE CONSOMMATEUR QUI COMPTE
Victoria, February 23, 1970
EASTER SEALS HELP CRIPPLED CHILDREN UTILISEZ LES TIMBRES DE PAQUES
Victoria, March 31, 1970
FIGHT INFLATION COMBATTONS L'INFLATION
Victoria, August 4, 1970
GIVE TO THE HEART FUND DONNEZ AU FONDS DU COEUR
Toronto, February 3, 1970
HAPPINESS IN HAVING A BIG BROTHER
Niagara Falls, January 5, 1970
(First used in 1967)
HIRE A STUDENT THIS SUMMER EMBAUCHEZ UN ETUDIANT CET ETE
Victoria, May 12, 1970
HONOR YOUR MARCH PLEDGE RESPECTEZ VOTRE PROMESSE
Calgary, December 7, 1970
REDUCE THEFTS LOCK YOUR CAR PAREZ AUX VOLS FERMEZ A CLE
Hamilton, June 16, 1970
REMEMBRANCE DAY WEAR A POPPY
Welland, November 5, 1970
(First used in 1959)
SMOKING IS POLLUTION FUMER C'EST POLLUER
May 7, 1970
SUPPORT C.A.C. FOR WISER BUYING BETTER VALUES IMPROVED LIVING
Toronto, March 7, 1970
SUPPORT MOTHERS' MARCH APPUYEZ LA MARCHE DES MERES
Victoria, February 5, 1970
SUPPORT UNITED RED FEATHER RED CROSS APPEAL
Victoria, September 15, 1970
WEAR A POPPY NOVEMBER 11TH.
Stratford, November 5, 1970
(The Stratford Post Office had used this slogan in 1961)
4. Post Office Slogans
AVOID THE XMAS BLUSH VOTRE AFFAIRE EST DANS LE SAC SI VOUS POSTEZ TOT
Victoria, December 15, 1970
MAIL EARLY AND OFTEN THROUGHOUT THE DAY
Victoria, September 19, 1970
(First used in 1961)
NEW! NOUVEAU! P.O. MONEY ORDERS MANDATS DE POSTE OCT. 16 OCT.
Winnipeg, October 24, 1970
YOUR RETURN ADDRESS NEEDS A POSTAL ZONE NUMBER
Toronto, March 6, 1970
(First used in 1968)